plaque commémorative de fondation de messes

Notice palissy PM91000828

Désignation

Titre figurant dans l'arrêté ou l'étude

Producteur

Monuments historiques

Dénomination de l'objet

plaque commémorative

Localisation au moment de la protection ou de l'étude

Localisation

Île-de-France ; Essonne (91) ; Angervilliers ; église Saint-Étienne

Canton

Saint-Chéron

Code INSEE de la commune

91017

Emplacement de l'œuvre dans l'édifice

Dans la nef, contre le mur sud de l'église.

Description

Catégorie technique

taille de pierre

Matériaux et techniques d'intervention

pierre (blanche) : gravé

Dimensions normalisées (en cm)

h = 85 ; la = 55

Inscription

inscription

Précision sur l'inscription

Inscription : mre Jean Simon greffier et tabellion au baillage/ et chastellenie d'Angervilliers agee de 61 ans a/ donné et legué à l'uvre et fabrique dudict/ angervilliers, la somme de cent onze sols un denier tounois/ de rente annuelle et perpétuelle à prendre/ et recevoir chacun an le 19e jour de janvier sur/ quelques particuliers dudict angervilliers par/ contrat passé par devant Manet commis en cette/ à la charge de/ par les marguilliers de ladite uvre faire dire et/ célébrer par chacun anatousidurs quatre/ messes basses lesquelles se diront en l'église dudit/ et lieu par le sieur vicaire Sily a ou sinon/ par le sieur curé dudict lieu la premiere se dira le er jour de fevrier à l'intention de défunte Joanne Soyer vivante sa femme la/ seconde le 3e mars, la 3e la veille Saint Jean/ Baptiste à son intention et de ses amis la dernière/ se dira la veille de Toussaint à l'intention de defunt Etienne Simon son fils pour lesquels/ sera payé par les marguilliers pour/ chacune/ quinze sols tournois y compris la prière qui ce/ fera le dimanche précédant faisant l'énoncé/ desdites messes et le reste sera pour aider/ à subvenirà l'entretien de ladite/ Église le tout comme il est tout au long porté/ par ledit contrat lequeldécéda le/ jour de... mil six cent ... priez Dieu pour son âme.