dalle gravée (quittance d'amortissements)

Dénomination de l'objet

Plaque commémorative

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Dalle gravée

Titre courant

Dalle gravée (quittance d'amortissements)

Localisation

Île-de-France ; Essonne (91) ; Chilly-Mazarin ; église Saint-Etienne

N° INSEE de la commune au moment de la protection

91161

Canton

Chilly-Mazarin

Nom de l'édifice

Église Saint-Etienne

Référence Mérimée de l'édifice

PA00087858

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Dans la sacristie de l'église.

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Pierre : gravé

Description matérielle

Dalle en pierre blanche.

Dimensions normalisées

H = 76 ; la = 90

Inscription

Épitaphe

Précisions sur l'inscription

Epitaphe gravée : QVITTANCES DES AMORTISSEMENTS / IE PIERRE PIDOV, CONER. SECRETRE. DV ROY MAISO ET COVRONE / DE FRANCE, ET DE SES FINANCES, COMS PAR SA MAJESTE A / LA RECETTE GENERALLE DES DROICTS S'ADMORTISSEMENS / A ELLE DEVBS PAR LES ECCLESIASTIQUES, BENEFICIERS, COMVNAVTES, ET TOVS AVTRES GENS DE MAIN MORTE DE / CE ROYAVME, PAYS, TERRES ET SEIGNEVRIES DE SON OBEI- / SSANCE, SUYVAT LES LETRES DE DECLARATION DES XIXE. IOR. / D'AVRIL M. VIC.XXXIX, ET SEPTIESME IEANVIER DERNIER / CONFESSE AVOIR RECEV COMTANT DE NICOLAS DOLIMIER / ET PIERRE DORMANT MARCERS. DE LA FABRIQVE ST. ETIENNE § DE CHAILLY LA SOME DE VII.CENSCINQTE. LIVRES, A LAQLE. MESRES. / LES COMISRE. GENERAUX POR CE DEPVUTE, ONT TAXE LA FINACE / DEVE A SADTE. MAIESTE PAR LA DTE. FABRIQE. POR. LEDT. DROICT D'AD- MORTISSEMT. A CAVSE SOVBS BIEN TEMPOREL SVIECT AVDICT / DROICT SVIVAT L'ARREST DE MODERATION DVXE DECEMEBRE / M.VI.XL ; ET LX ET XV LIVRES POR. LES DEVX SOL POR. LI- / VRE DE LADTE. SOME, DONT IE ME TIENS CONTENT, ET EN / QVITTE LATE. FEBRIQE., ET TOVS AUTRE PAR LA PRESENTE / SIGNEE DE MA MAIN. A PARIS LE XXV.E. IOR. DE IULLET MVI.XII / PIDOV / PAR ARREST DE MODERATION / DU XE. DECEMBRE 1640. (...) LE PRESENT EPITAPHE A ESTE FAICT ET POSE EN L'AN M.VI.XLV. DU TEMPS DE MESRE. PIERRE LE GENDRE PERE CURE DE LADITTE EGLISE ET DENIS ANDRY ET IEAN REGNAULT MARGVILLIERS.

Personnalités liées à l'histoire de l'objet

Pidou Pierre (commanditaire)

Siècle de création

2e quart 17e siècle

Année de création

1645

Description historique

Pidou Pierre (Conseiller Secrétaire du Roi, commanditaire)

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Inscrit au titre objet

Date et typologie de la protection

1976/02/17 : inscrit au titre objet

Sources d'archives et bases de données de référence

Laurence Mayeur (conservateur des antiquités et objets d'art de l'Essonne)

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel