POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire des Paviot
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
Dite des Paviot
Titre courant
Dalle funéraire des Paviot
Localisation
Localisation
Île-de-France ; Essonne (91) ; Boissy-le-Sec ; église Saint-Louis
N° INSEE de la commune au moment de la protection
91081
Canton
Etampes
Nom de l'édifice
Église Saint-Louis
Référence Mérimée de l'édifice
PA00087820
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
A gauche du sanctuaire contre un pilier de l'église.
Description
Catégorie technique
Marbrerie
Matériaux et techniques d'interventions
Marbre (noir) : taillé, gravé
Dimensions normalisées
H = 81 ; la = 65,5
Inscription
Épitaphe
Précisions sur l'inscription
Epitaphe gravée : CY GISENT LES CORPS DE MESSIRE CHARLES DE / PAVIOT CHEVALIER SEIGNEVR DE BOISSY LE SECQ / ET DE MARIE DE ROCHECHOVAR SA FEME. LAQUELLE / DEMEVREE AV MODE LA DERNIERE A DONNE A / L'EGLISE DE ST. LOVIS AVD. BOISSY LE SECQ DIX / ARPETS DE TERRE EN VNE PIECE APPELEE. LA TOVRNE / VOIS FRANCHE ET QVITTE DE TOVTE CHOSE / ET PAR CE DON VEVT ET ENTEND LAD. DAME / LEVR ESTRE DICT TOVTES LES SEPMAINES LE / VENDRDY VNE GRANDE MESSE HAVTE AVEC LES / VIGILES LE TOVT A PERPETVITE, COE AVSSY VEVT / AUE TOVS LES DIMANCHES PREIERE SOIT FAICTE DAS. / LA CHAIRE OV SE DICT LE PROSNE POVR SOND. MARY / ET ELLE VEVT AVSSY QV'A LA FIN DE LA GRANDE MESSE. / DV DIMANCHE L'ON VIENNE CHANTER VN Libera AVEC / VN de profundis SVR LA FOSSE OV ILS SERONT INHV- / MEZ : VEVT AVSSY LAD. DAME DE BOISSY QV'IL SOIT / DICT DEVX MESSES HAVTES PAR AN POVR LES AMES / DE MONSR. ET MADAME DE IARS SES PERE ET MERE AV / IOVR QU'IL EST PORTE PAR LA DONATIO FAICTE ET PASSEE / PAR CHARLES BASILIER NOTRE. DMT A BOISSY LE SECQ RE- / CEVE PAR LES MARGVILIERS DE L'EGLISE DVD. BOISSY. / VEVT AVSSY LAD. DAME QVE SILY AVOIT TROVBLE SVR / LAD. TERRE QVI ENPECHAST D'EN IOVIR, VEUT QVE LAD. / EGLISE REPRENNE CINQVANTE LIVRES DE RETE SVR / LE PLVS BEAV ET LE PLVS CLER DE SON BIEN A ELLE / APPARTENANT, CELA ESTANT SA VOLONTE. / LEDICT SR. DE BOISSY MOVRVT LE 24 MARS 1644, ET LAD. DAME LE 29 MAY 1651. / Priez Dieu pour leurs Ames.
Historique
Siècle de création
3e quart 17e siècle
Année de création
1651
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1981/06/16 : inscrit au titre objet
Sources d'archives et bases de données de référence
Laurence Mayeur (conservateur des antiquités et objets d'art de l'Essonne)
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
