POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Ensemble des 2 verrières du chœur : Saint Henri de Bamberg ; Sacré-Cœur

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière (2)

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière figurée

Titre courant

Ensemble des 2 verrières du chœur : Saint Henri de Bamberg ; Sacré-Cœur

Localisation

Localisation

Martinique ; Martinique (972) ; Les Anses d'Arlet ; Allée des Alisiers ; église paroissiale Saint-Henri

N° INSEE de la commune au moment de la protection

97202

Adresse de l'édifice

Alisiers (allée des)

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Henri

Référence Mérimée de l'édifice

PA00135665

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Dans le chœur : Saint Henri du côté nord, Sacré-Cœur côté sud

Description

Catégorie technique

Vitrail

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (en plusieurs éléments) ; plomb (réseau)

Description matérielle

Les deux verrières sont inscrites dans des baies en plein-cintre.

Indexation iconographique normalisée

Figure (saint Henri : en pied, roi, sceptre, maquette d’église) ; figure biblique (Sacré-Cœur, en pied, auréole) ; ornementation (dais architectural, fond de paysage, angelot, cartouche, rinceaux : en bordure, en encadrement)

Description de l'iconographie

Saint Henri et le Sacré-Cœur sont représentés en pied, dans un décor d’architecture d’inspiration Renaissance sur un fond de paysage. L’ensemble est encadré d’une large bordure en candélabre ornée de rinceaux, oiseaux, vases, coupes et pampres. Saint Henri, empereur d’Allemagne, est représenté en costume impérial, il présente la maquette de l’église de Bamberg dont il est le fondateur. Le Christ du Sacré-Cœur montre ses stigmates et désigne de sa main droite son cœur.

État de conservation (normalisé)

Fissure ; plombs de casse ; grillage de protection

Inscription

Signature (peinte, sur l’œuvre) ; inscription concernant le lieu d’exécution (peinte, sur l’œuvre) ; date (peinte, sur l’œuvre) ; inscription concernant l’iconographie (peinte, sur l’œuvre)

Précisions sur l'inscription

Verrière de Saint-Henri, signature en haut au centre dans le cadre orné d’une frise de rinceaux de vignes : L. D. Tournel. / à PARIS / 1875 ; signature en bas à droite « L. TOURNEL . fecit / à Paris. 1875 ; en bas au centre « SAINT HENRY ». Verrière du Sacré-Cœur, signature en haut au centre dans le cadre orné d’une frise de rinceaux de vignes : L. D. Tournel. / à PARIS / 1875 ; signature en bas à droite « L. TOURNEL / Paris 1875 ; en bas au centre « VOILA CE COEUR QUI A TANT AIME LES HOMMES ».

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Lieu d’exécution : Île-de-France, 75, Paris

Siècle de création

4e quart 19e siècle

Année de création

1875

Description historique

Les deux verrières qui ornent le chœur de l’église sont réalisées par le peintre-verrier Léon Tournel ou Daumont-Tournel (1838-1902) en 1875, comme l'indiquent la date et la signature inscrites sur chacune des verrières.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Inscrit au titre immeuble

Date et typologie de la protection

1995/03/16 : inscrit au titre immeuble

Précisions sur la protection

Eglise en totalité, " y compris les vitraux de Saint-Henry et du Sacré-Coeur-de-Jésus, située sur la parcelle 98 " : inscription par arrêté du 16 mars 1995, n° 95-559.

Sources d'archives et bases de données de référence

Noé-Dufour Annie (conservatrice des Antiquités et Objets d'Art de la Martinique, 2015-2018), notice Palissy et récolement du 6 avril 2017.

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de rédaction de la notice

2021

1/10
Verrière de Saint-Henri : détail du saint.
Verrière de Saint-Henri : détail du saint.
© Ministère de la Culture (France), Conservation des antiquités et des objets d’art de Martinique – Tous droits réservés
Voir la notice image
Vue d’ensemble de la verrière du Sacré-Cœur.
Vue d’ensemble de la verrière du Sacré-Cœur.
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Conservation des antiquités et des objets d’art de l’Ardèche – Tous droits réservés
Voir la notice image
Verrière : détail du Sacré-Cœur.
Verrière : détail du Sacré-Cœur.
© Ministère de la Culture (France), Conservation des antiquités et des objets d’art de Martinique – Tous droits réservés
Voir la notice image
Verrière du Sacré-Cœur : signature en bas à droite « L. TOURNEL / Paris 1875 ».
Verrière du Sacré-Cœur : signature en bas à droite « L. TOURNEL / Paris 1875 ».
© Ministère de la Culture (France), Conservation des antiquités et des objets d’art de Martinique – Tous droits réservés
Voir la notice image
Verrière du Sacré-Cœur : signature en haut au centre dans le cadre orné de pampres « L. D. Tournel. / à PARIS / 1875 ».
Verrière du Sacré-Cœur : signature en haut au centre dans le cadre orné de pampres « L. D. Tournel. / à PARIS / 1875 ».
© Ministère de la Culture (France), Conservation des antiquités et des objets d’art de Martinique – Tous droits réservés
Voir la notice image
Verrière du Sacré-Cœur : fond de paysage.
Verrière du Sacré-Cœur : fond de paysage.
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Conservation des antiquités et des objets d’art de l’Ardèche – Tous droits réservés
Voir la notice image
Verrière du Sacré-Cœur, inscription dans un cartouche : VOILÀ CE CŒUR QUI A TANT / AIMÉ LES HOMMES.
Verrière du Sacré-Cœur, inscription dans un cartouche : VOILÀ CE CŒUR QUI A TANT / AIMÉ LES HOMMES.
© Ministère de la Culture (France), Conservation des antiquités et des objets d’art de Martinique – Tous droits réservés
Voir la notice image
Verrière du Sacré-Cœur : grillage de protection fixé à un cadre à l’extérieur.
Verrière du Sacré-Cœur : grillage de protection fixé à un cadre à l’extérieur.
© Ministère de la Culture (France), Conservation des antiquités et des objets d’art de Martinique – Tous droits réservés
Voir la notice image
Verrière du Sacré-Cœur : grillage de protection fixé à un cadre à l’extérieur, détail.
Verrière du Sacré-Cœur : grillage de protection fixé à un cadre à l’extérieur, détail.
© Ministère de la Culture (France), Conservation des antiquités et des objets d’art de Martinique – Tous droits réservés
Voir la notice image
Vue d’ensemble de la verrière de Saint-Henri.
Vue d’ensemble de la verrière de Saint-Henri.
© Ministère de la Culture (France), Conservation des antiquités et des objets d’art de Martinique – Tous droits réservés
Voir la notice image