Bibliographie
SPIES, Werner (sous la direction de), "Max Ernst. Oeuvre-Katalog", 7 volumes, Cologne, M. Dumont Schauberg, Houston, Mesnil Found, 1975-1988, vol. 2 (Werke 1906-1925), n° 1378 p. 301.
BEAUMELLE, Agnès de la, "Max Ernst. Ubu imperator, 1923, Chimère 1928", dans "Cahiers du MNAM", juillet 1984, p. 31-32.
"Surréalisme", Paris, Éditions Cercle d'Art, deuxième semestre 1996, ill. 13.
Exposition
1952 (30 août-5 octobre), Bâle, Kunsthalle, "Phantastische Kunst des XX. Jahrhunderts", n° 92.
1961-62 (3 novembre-15 janvier), Tokyo, Musée national ; (25 janvier-15 mars), Kyoto, musée municipal : "Exposition d'art français au Japon 1840-1940", n° 420.
1965 (3 juin-4 juillet), Rio de Janeiro, Museu de arte moderna ; (août-septembre) Buenos-Aires, Museo de Bellas Artes ; (octobre-novembre) Montevideo, Museo nacional de Bellas Artes ; (novembre-décembre), Santiago de Chili, "Exposition de peinture française contemporaine", n° 10.
1967 (avril-octobre), Montréal, Exposition Universelle, pavillon français.
1967, Washington, New Gallery of Art ; New York, Metropolitan Museum of Art ; Boston, Museum of Fine Arts, "Painting in France 1900-1967", n° 13.
1968 (27 novembre-15 décembre), Paris, Galerie l'Œil, "Max Ernst".
1975 (16 mai-18 août), Paris, Galeries nationales du Grand Palais, "Max Ernst", n° 163, repr.
1981 (juin-octobre), Moscou, Musée Pouchkine.
1997 (9-21 avril), "Présentation des œuvres récupérées après la Seconde Guerre mondiale ..." Paris, Centre Georges Pompidou (Cat. n° 11).
1998-1999 : Singapour et Hong-Kong.
2004-2005 (10 septembre 2004-16 janvier 2005), "The Flower as Image", Louisiana museum of Art, Humlebaek et Bâle (Cat. p. 54 et 92).
2007 (5 avril-7 juillet) "Der Himmel auf Erden" à la Städtische galerie im Lenbachhaus, Munich.
2008 (18 février-3 juin), Jérusalem, Musée d'Israël ; (24 juin-28 septembre), Paris, Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme, "A qui appartenaient ces tableaux ? Looking for owners", (Cat. p. 174-175).
Notes
(1) Musée national d'Art moderne, documentation, dossier d’œuvre : archives privées.
(2) L’architecte Heinz Rasch est, dans l’après-guerre, propriétaire et organisateur du Studio für neue Kunst à Wuppertal.
(3) Musée national d'art moderne, documentation, dossier d’œuvre, extraits des courriers de Günter Aust, directeur du Von der Heydt-Museum de Wuppertal :
A - courrier adressé le 10 mars 1964 à Helmut R. Leppien de la Kusthalle de Hambourg :
« […] Monsieur Rasch m’a quand même assuré que dans l’exposition figuraient les trois œuvres de Max Ernst suivantes :
-1. Fleurs- 1927, Huile sur toile, format vertical (Brun, rouge, bleue et blanc)
-2. Forêt, frottage au crayon, 70 x 85 cm, signé à droite en bas : Max Ernst
-3. Paysage avec [ ?], 1917 Aquarelle, 15 x 22 […].
L’aquarelle appartient encore à Monsieur Rasch, les deux autres œuvres qu’il a acquises pendant la guerre en France chez Jeanne Bucher, devaient être rendues en 1947. Le tableau à l’huile se trouve à Paris dans une collection publique en tout cas d’après une connaissance de M. Rasch qui prétend l’avoir reconnu. Il s’agit probablement d’une peinture du même type que le tableau du Wallraf-Richardtz-Museum. […] ».
B - courrier adressé le 26 novembre 1974 à Günter Metken, co-auteur avec Werner Spies du catalogue raisonné de Max Ernst : « […] L‘ancien commissaire et propriétaire du Studio, Monsieur Rash, m’a dit qu’il possédait à cette époque-là un tableau à l’huile intitulé ‘Fleurs’ de Max Ernst, un format vertical, environ 80 x 65 cm. Ce tableau, ainsi que le frottage représenté dans le catalogue, ont été restitués au début des années cinquante à la France. On ne sait pas où se trouvent aujourd’hui ces tableaux. […] ». Les informations fournies par ces deux courriers sur le tableau intitulé « Fleurs » ne correspondent pas entièrement à celles du R 19 P (date, dimensions, format), tout en renvoyant à ce dernier en raison notamment de la restitution de l’œuvre à la France et de son parcours parallèle au frottage intitulé « Forêt », identifié avec certitude au MNR R 10 D.
(4) MEAE/209SUP269 B108 : Dossier claim n° 1878. Kurt Herberts, collectionneur et propriétaire d’une usine de vernis à Wuppertal, apparaît dans les biographies consacrées à des artistes allemands proscrits par le régime nazi, dont Oscar Schlemmer et Willi Baumeister, auxquels il avait donné refuge en les invitant à participer à un laboratoire de recherche sur des procédés de techniques picturales. Selon un rapport d’après-guerre du sixième Comité de Confiscation des Profits illicites, Herberts séjournait à Paris pendant l’Occupation, où son usine avait une succursale avenue des Champs-Élysées. Celle-ci « se bornait à introduire sur le marché français des produits destinés en fait à l’armement allemand ».
(5) Le formulaire pré- imprimé, rempli par le réclamant en tapuscrit, porte la date du 3 juin 1947 ajoutée à la main.
(6) MEAE/209SUP269 B108 : la demande, classée sous le numéro « B.C.R. [Bureau central des restitutions] 1672 », porte aussi le numéro manuscrit « 2471 » et dans d’autres documents elle est répertoriée comme « Claim n° 1878 ». En reprenant l’une des formules adoptées pour les réclamations en ZBO, le paragraphe consacré aux « Détails concernant le transport des biens en Allemagne » indique : « Vente à Dr Kurt Herberts & Co. Lackfabrik, Wuppertal-Barman, imposée aux fournisseurs français par les autorités allemandes sous l’occupation » ; voir aussi la fiche n° 3 des services de récupération britanniques relative à la déclaration obligatoire n° K 558 du « Dr Kurt Herberts & Co., Lackfabrick », non datée, concernant des œuvres acquises à la galerie Jeanne Bucher-Myrbor : la fiche indique au « 9.3.44 » la date de la transaction et mentionne « Description of Property » : « Works of art, / anciens pictures, / from differents artists/ plastics, as.o. / in various kinds ».
(7) MEAE/209SUP269 B108 : Copie de l’autorisation.
(8) MEAE/209SUP269 B108 : « Receipt and agreement for delivery of identifiable property ».
(9) MEAE/209SUP269 B108 : Déclaration d’expédition de la société de transports Schenker & Co « Nr. Frau. Rü. 258/7 » ; MEAE/209SUP430 P84 : cahier de pointage, p. 32 ; Attestation de la CRA du 19 janvier 1949.
(10) MEAE/209SUP269 B108 : le télégramme reprend avec quelques modifications la liste des œuvres accompagnant la Demande des biens de la « Claim n° 1878 » ; courrier d’A. S. Henraux au Colonel P. Villemer, Chef de la Mission française pour les Réparations et Restitutions en Zone Britannique, à Bad-Salzuflen, du 27 janvier 1949. Parmi les pièces parvenues à Paris, le courrier mentionne : « caisse 1878/3 / 1 grand panneau– fleurs, signé Max Ernst 29 » ; copie de la note.
(11) AN, Archives des musées nationaux, 20150044/99, 1950-1958.
(12) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Courrier du musée national d'Art moderne du 25 avril 2014.
