Paramètres d'affichage

MNR 709

JUR 1. 13738/3 : numéro du Central Collecting Point de Munich.

Musées Nationaux Récupération (MNR)

BINOIT Peter

Cologne, 1590/1593 ; Hanau, 1632

SCHOOTEN ; École hollandaise 17e siècle

École allemande

Mets, fruits et verres sur une table

Nature morte au poulet

17e siècle

Une autre version très proche, conservée dans une collection privée aux Pays-Bas, a été successivement attribuée à Peter Binoit, à Georg Flegel, et à Gottfried von Wedig, ce qui a entraîné les mêmes propositions d'attribution pour le tableau du Louvre.

Analogie : P. Binoit (actif ca 1611-1624), "Nature morte", huile sur bois (50,7 X 85 cm) à la galerie P. de Boer, Amsterdam, dans "Tableau" novembre - décembre 1983, n.p. (musée du Louvre, département des peintures, centre de documentation, dossier Binoit).

nature morte (table, plat, verre à pied, récipient pour la boisson, verrerie, orfèvrerie, volaille, fruit : noix, grenade fruit, raisin, pomme, olive)

Au revers : - à la peinture blanche : "JUR 1". 13738/3 : numéro du Central Collecting Point de Munich.

Bois ; peinture à l'huile

H. 0,56 ; La. 0,77 m.

Cette nature morte de Peter Binoit, autrefois attribuée à Floris van Schooten, est saisie par le Dienststelle Westen le 19 janvier 1944 chez « Juralides » au « 5 rue Maubourg » à Paris, selon les archives de l'ERR (1). Des recherches ont permis de comprendre que « Juralides » provenait d’une mauvaise lecture, soit de la graphie « Invalides », soit de « Javal Dr », mal lu en « Juralides », et que la « rue Maubourg » était une erreur pour le boulevard de la Tour-Maubourg, situé non loin des Invalides. Il a donc été possible d’identifier « Juralides » avec le nom d’Emile Javal (1839-1907), qui était domicilié au 5 boulevard de la Tour-Maubourg, dans le quartier des Invalides. Avant d’être « aryanisé » et pourvu d’un administrateur provisoire, l’hôtel particulier situé au numéro 5 de ce boulevard, propriété de la famille Javal, était occupé par Mathilde Javal (1876-1947), dernière fille du médecin ophtalmologue Émile Javal et de son épouse Maria, née Ellissen, décédés respectivement en 1907 et 1933. Sur les quatre œuvres enlevées par les services de l’ERR sous les numéros JUR1 à JUR4, l’une d’entre elles, un tableau de Léonard Jarraud (JUR3), a fait l’objet d’une restitution après-guerre à Paul-Louis Weiller, fils d’Alice Weiller, née Javal, morte en déportation (2). Entreposé au jeu de Paume du 19 janvier au 3 mai 1944, le tableau semble avoir été transféré au château de Nikolsburg où les Allemands avaient déposé de nombreuses œuvres volées à l’automne 1944. Échappant à l’incendie du château, il passe sans doute par la mine d’Alt Aussee (numéro 8557/3), avant d’être enregistré sous le numéro 13738/3 au Central Collecting Point de Munich le 3 novembre 1945 (3). Il est rapatrié vers Paris le 30 octobre 1946 par le quatorzième convoi en provenance de Munich. Lors de la commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 29 mai 1951, le tableau est attribué par l’Office des Biens et Intérêts Privés au département des Peintures du musée du Louvre. Cette attribution est confirmée par un arrêté du ministère de l’Éducation nationale du 13 août 1951 (4). La Commission pour l'indemnisation des victimes de spoliations a recommandé la restitution le 15 novembre 2021. L’œuvre, ainsi que le MNR 708, a été restituée aux ayants droit de Mathilde Javal et de Maria Ellissen, épouse Javal, le 19 décembre 2023.

Oeuvre assurément spoliée.

Restitué le 19 décembre 2023

Restitué

GREINDL, E., "Les Peintres flamands de nature morte au XVIIe siècle", Bruxelles, 1956, p. 150-151 (Binoit). BREJON DE LAVERGNEE, Arnauld ; THIEBAUT, Dominique, "Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre, Italie, Espagne, Allemagne, Grande-Bretagne et divers", Paris, RMN, 1981, tome II, p. 22, repr. SEGAL, S., "A prosperous Past", La Haye, 1988, p. 228, sous le n° 4 (Flegel). VEY, H. ; SCHUMAKER, A., dans catalogue exposition "Gottfried von Wedig, 1583-1643, Stilleben und Porträts", Cologne-Darmstadt, 1998-1999 ; n° 59, repr. (Wedig). LESNE, Claude ; ROQUEBERT, Anne, "Catalogue des peintures MNR", Paris, RMN, 2004, p. 31, repr.

2008, Musée d'Israël, Jérusalem (18 février-3 juin) ; musée d'art et d'histoire du judaïsme (24 juin-28 septembre) : "A qui appartenaient ces tableaux ? Looking for owners", (Cat. : p. 84-85).

(1)Voir www.errproject.org/jeudepaume/card_view.php?CardId=3245 et « Inventar-Liste Juralides » sur www.fold3.com/image/283748610 ; ainsi que MEAE/209SUP91 A4, 209SUP105 A30 et Bundesarchiv BAK B323/667. (2)MEAE, 13BIP/88/32698. (3)Bundesarchiv BAK B323/667. (4)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l’Éducation nationale du 13 août 1951.