Précisions sur les inscriptions
Avers : à l'angle inférieur gauche, peint en noir, A. Lepère ; Revers : au revers de la toile, à l'angle supérieur droit, inscription manuscrite au feutre noir, 60.11.1 ; Revers : au revers du cadre, sur la traverse supérieure à droite, inscription manuscrite au crayon noir rayée, 3629 S ; Revers : au revers du châssis, sur la traverse médiane à droite, inscription manuscrite au stylo noir sur une étiquette imprimée à l'encre bleue, MUSEE D'ART ET D'HISTOIRE DE NARBONNE / B.P.823 - 11108 NARBONNE Cedex / EXPOSITION : LE BON VENT ET / LE VENT MAUVAIS / DATES : 10/07 - 10/10 1999 / CATALOGUE N°15 ; Revers : au revers de la toile, en partie supérieure à droite, inscription manuscrite au crayon de papier, Lepère ; Revers : au revers du cadre, sur la traverse supérieure à droite, inscription manuscrite au stylo bleu sur une étiquette imprimée à l'encre bleue, ANDRE CHENUE & FILS / TRANSPORTS INTERNATIONAUX / 5, Boulevard NEY 75018 PARIS / (1) 40.37.46.62 TELEX 214913F / Salle 41 / 60.11.1 ; Revers : au revers du cadre, sur la traverse supérieure au centre, étiquette imprimée à l'encre noire, LP / Maison Fondée en 1918 / LEMOINE PERIGNON & Cie / EXPRESS TRANSPORT S.A. / 33-45, rue de Chabrol, 75462 Paris Cedex 10 / Tél. : 246.92.81 (15 Lignes) Télex : 280026 / Exposition : "AUGUSTE LEPERE" FONTENAY AUX COMTE / Titre : "UN ATTERISSAGE DE BALLON AU PRE ST / GERVAIS / Prêteur : MUSEE ILE DE FRANCE / SCEAUX / N/Réf. IT1 336 ; Revers : au revers du cadre, sur la traverse supérieure à gauche, inscription manuscrite au crayon bleu, 208 Lepère ; Revers : au revers du cadre, en partie supérieure de la traverse gauche, inscription manuscrite au crayon bleu, 15 / 4 / 4 ; Revers : au revers du cadre, en partie médiane de la traverse gauche, inscription manuscrite au crayon de papier sur une étiquette imprimée à l'encre noire, EXPOSITION d[?] / CHENUE, EMBALLEUR / de Tableaux et Objets d'art / 5, Rue de la Terrasse PARIS 17e ARR / Nom [?] Lapère / Titre [?] ; Revers : au revers du cadre, en partie inférieure de la traverse gauche, inscription manuscrite au feutre noir sur une étiquette imprimée à l'encre noire, MUSEE / DE FONTENAY-LE-COMTE / du 1er juin au 20 juillet 1988 / PALAIS DES CONGRES / DE ST-JEAN-DES-MONTS / du 1er août au 20 septembre 1988 / EXPOSITION AUGUSTE LEPERE / 1849 / 1918 / 14 ; Revers : au revers du châssis, sur la traverse médiane à gauche, cachet circulaire à l'encre noire sur une étiquette rectangulaire, Collection / Charles DOLLFUS / Faïence ; Revers : au revers du châssis, sur la traverse supérieure à gauche, inscription manuscrite au crayon bleu, G.P.L.6. ; Revers : au revers du châssis, au centre de la traverse médiane, inscription manuscrite à la plume et encre brune sur une étiquette rectangulaire, Lepère - Le Ballon qui descent, / dimanche au Près-St-Gervais / acec ; Revers : au revers du châssis, sur la traverse centrale à droite, inscription manuscrite à la plume et encre brune sur une étiquette rectangulaire, Société des [?] Beaux-Arts / Salon de 1921 / Rétrospective Auguste Lepère / Le Ballon qui descend