Paramètres d'affichage

37.29.16 ; 1963 N°34 (Entrée)

sculpture ; beaux-arts

Hercule Commode ; Hercule et Télèphe ; Hercule et Hylas

inconnu

Jugées trop ruinées pour être restaurées, les statues mises en place par les Trévise sur le perron de l'allée de Diane ont été remplacées par les figures actuelles. Le sculpteur Georges Chauvel (1886-1962) fut chargé d'exécuter les deux nouvelles copies en 1945. Il n'en exécutera qu'une seule, l'autre étant confiée à Marius Cladel (1883-1948). Les blocs de pierre ont été transportés dans les ateliers parisiens des deux sculpteurs : rue Lhomond pour Chauvel et rue Falguière pour Cladel. Les statues, une fois achevées, ont été placées dans le parc de Sceaux au cours de l'été 1946. Le Faune Borghèse a été copié à l'identique. C'est en revanche un Hercule Commode qui a remplacé l'Hercule Farnèse des Trévise, que l'on peut voir sur les photographies d'Atget.