Précisions sur les inscriptions
Revers : sous le bassin, marque en creux, MAU / N°(?) ; Revers : sous l'aile, inscription manuscrite à l'encre noire, 78.12.126 ; Revers : sous le bassin, inscription manuscrite à l'encre noire sur une étiquette rectangulaire, MIDF / 96 ; Revers : sous le bassin, inscription manuscrite au stylo noir sur une étiquette rectangulaire, Sceaux ; Avers : dans le bassin, imprimé à l'encre noire, A l'attaque d'Ehrlen (Rhin) le Général LECOURBE fait retirer le Pont / et annonce qu'il ne peut y avoir de retraite pour les lâches.
Description
Une assiette présentant une scène figurée : trois hommes armés de fusils font face à un homme armé d'une épée. Aux pieds de ce dernier, un canon. La scène est légendée : "A l'attaque d'Ehrlen (Rhin) le Général Lecourbe fait retirer le Pont et annonce qu'il ne peut y avoir de retraite pour les lâches". Sur l'aile, une frise de palmettes. ; Assiette de la série exaltant les "Hauts faits militaires à la Révolution et l'Empire". Ces hauts faits sont représentés par des scènes occupant le fond de l'assiette. Celle-ci prsente la légende suivante : - A l'attaque d'Erlhen (Rhin) le Général LECOURBE fait retirer le pont et annonce qu'il ne peut y avoir de retraite pour les lâches. A l'aile de l'assiette, décor de feuilles d'acanthe stylisées.