Précisions sur les inscriptions
Signature (Latin), Sur la face : En bas à gauche. Au pinceau et à la peinture noire., PIERRE CAMPAIN / 58 ; Inscription (Français, Latin), Au dos du panneau : En haut à gauche. Imprimé en noir., CUBISTES / ET NEO-CUBISTES ; Inscription (Latin), Au dos du panneau : En haut à gauche. Manuscrit au feutre noir., M.T.H CHERBOURG ; Inscription (Français, Latin, Chiffres arabes), Au dos du panneau : En haut à gauche. Manuscrit au feutre vert., PIERRE CAMPAIN / 131 R de la Bucaille / CHERBOURG ; Inscription (Français, Latin, Chiffres arabes), Au dos du panneau : En haut à droite. Imprimé en noir et manuscrit au stylo noir sur étiquette., NOM : PIERRE CAMPAIN / ADRESSE : 131 R de la Bucaille CHERBOURG / TITRE DE L'OEUVRE : "Espagne" / NOMBRE D'OEUVRES / EXPOSEES : 2 Peintures / Sculptures / Dessins, gravures ou aquarelles / TOTAL / 2 / SALON / DES / INDEPENDANTS / 1965 ; Inscription (Chiffres arabes), Au dos du panneau : En haut à droite. Manuscrit au feutre vert., 10 ; Inscription (Chiffres arabes), Au dos du panneau : En haut à droite. Manuscrit au feutre noir et entouré., 8 ; Inscription (Français, Latin), Au dos du panneau : Au centre. Manuscrit au feutre noir et crayon rouge, encadré., Le monastère / MC ; Inscription (Français, Latin), Au dos du panneau : En bas à gauche. Manuscrit au feutre noir., P.CAMPAIN / MUSEE THOMAS HENRY / VILLE DE CHERBOURG / LE MONASTERE