Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineFace du sarcophage de Nésy-khonsou-pa-khéred
Face du sarcophage de Nésy-khonsou-pa-khéred
Référence de la notice
06780002316
Nom de la base
Collections des musées de France (Joconde)
Date de création
18 avril 2011
Date de mise à jour
23 février 2026
Rédacteur de la notice
LE GALL Louise ; PAYSANT Eliane ; LOFFET Henri Charles
Crédits photographiques
© Daniel Sohier - utilisation soumise à autorisation
Identification du bien muséal
Contexte de création - contexte historique
Période de création
Genèse
objet en rapport
Historique
voir aussi : sarcophage (MEL 2006.0.3) Original
Description du bien muséal
Matériaux et techniques
Mesures
Hauteur en cm 68.8 ; Largeur en cm 27.5
Inscriptions
inscription (égyptien ancien, hiéroglyphe)
Précisions sur les inscriptions
inscription manuscrite, Sur la face : Tracé à l'aquarelle noire., traduction : Celui de Béhédet, le grand dieu, Maître du ciel. Offrande que donne le roi à Osiris, Celui qui préside à l'Occident, le Grand dieu, Maître d'Abydos, il donne [tous] repas et [tous] aliments (consistant en vin et lait, toutes choses bonnes et pures, toutes choses douces et durables pour le ka de l'Osiris...) [...]r, [renconnu] juste de voix
Localisation
Cherbourg-en-Cotentin ; musée Emmanuel Liais