Mesures
Hauteur en cm 45 ; Largeur en cm 39
Précisions sur les inscriptions
citation, b. : Où est le temps leur disoit Domingue, ou Je vous portois tous deux à la fois dans mes bras ! Mais maintenant, vous êtes grands, et je suis vieux. Comme il étoit dans cette perplexité, une troupe de noirs marons fe fit voir a vingt pas de là. le Chef leur dit : Bons petits blancs, n'ayez pas peur... alors il fit un figne, et quatre noires marons firent aussitôt un brancard avec des branches d'Arbres et des lianes, y placèrent Paul et Virginie, les mirent sur leurs épaules, et Domingue marchant devant eux avec fon flambeau, ils se mirent en route aux cris de joie, de toute la troupe qui les combloit de Bénédictions. Virginie attendrie, disoit à Paul : oh mon ami ! Jamais Dieu ne laisse un bienfait fans récompense ! Voyez Paul et Virginie par Bernardin de Saint-Pierre
Sujet représenté
scène (île Maurice, cycle narratif, vertu, Paul, Virginie, Domingue, esclave, chaise à porteurs, chien, forêt, nuit)
Précisions sur le sujet représenté
Schall a peint une série de quatre scènes tirées du roman Paul et Virginie, estampes gravées par Augustin Legrand : Scène de l'enfance et du berceau, épisode du jupon pendant l'adolescence de Paul et Virginie, le triomphe de la vertu et le naufrage de Virginie. La gravure représente le troisième épisode de la série : Paul et Virginie, égarés dans la forêt, sont retrouvés par Domingue et Fidèle. Cette ' procession triomphale ' est tout à fait fidèle au roman de Bernardin de Saint-Pierre. On voit ici les deux enfants assis sur un brancard porté par quatre esclaves en fuite (marrons). Cet épisode est campé dans une végétation luxuriante. Les deux enfants sont éclairés avec intensité par la torche tenue par Domingue mais dont on ne voit que les volutes de fumée qu'elle produit. Le dessinateur représente un croissant de lune tel qu'on peut l'observer dans l'hémisphère nord. Il ignorait sans doute que dans l'hémisphère sud, le croissant est inversé et se place presque à l'horizontale. La série produite par Schall et Legrand a connu un grand succès et a donné lieu à d'autres versions plus tardives, comme celle, par exemple, gravée avec une certaine maladresse ' par Texier. On trouve également des réductions gravées par de Gouy et une série de 1815 regroupant plusieurs signatures de graveurs : Gabrielli, Ambrosi et Regona.
Source de la représentation
roman ; Bernardin de Saint-Pierre Jacques-Henri : Paul et Virginie
