E.Cl. 9184
1627
H. en cm 10.5 ; l. en cm 8.5 ; Ep. en cm 1.7
signature, devise (latin), date (latin), inscription concernant le lieu d'exécution
Sur la boîte : 'HANS TROSCHEL NORAEBERGE FACIEBAT ANNO MDCXXVII' Devise : 'Monstro viam perge secrvs' 'Homo proponit devs disponit hominis vita vmbra' 'Dies hominis sicvt vmbra praeterent' 'Solis ortv vsqve ad occasvm Lavdabile nomen Dominis' 'Tempvs svmptvs est preciosissmvs mors venit hora fvgit' [Je montre le chemin, continue en sécurité L'homme propose mais dieu dispose de la vie de l'homme par l'ombre Les jours de l'homme passent comme l'ombre Du lever jusqu'au coucher du soleil loué soit le nom de Notre-Seigneur L'utilisation du temps est très précieuse, la mort s'approche, le temps fuit]
Allemagne, Nüremberg (lieu de création)
propriété de l'Etat, mode d'acquisition inconnu, musée de Cluny
Musée de Cluny (collection publique), 1871 ; Collection privée, Baur
affectation, Ecouen, musée national de la Renaissance
Chapiro (A.), Meslin-Perrier (C.), Turner (A.), Catalogue de l'horlogerie et des instruments de précision du Début du XVIe s. au milieu du XVIIe siècle., Paris, 1989. (Notice n° 78)