Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Thème clair

Thème sombre

SystèmeUtilise les paramètres système.

Ministère
de la culture

POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Accueil
Recherche
Recherche avancée
Centre d'aide

Ministère
de la culture

POP décrit et diffuse des notices scientifiques de biens culturels étudiés ou conservés en France (œuvres d'art, édifices ou sites, objets ou ensembles mobiliers, photographies, etc.)

info.gouv.fr
service-public.gouv.fr
legifrance.gouv.fr
data.gouv.fr

Accessibilité : non conforme
Contact
À propos
Télécharger les bases
Statistiques
Centre d’aide
Plan du site

Mentions légales · Politique de confidentialité · Conditions générales d'utilisation · Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous Licence etalab-2.0 • #02e91794

Fuite en Egypte (titre factice) - POP

Ministère
de la Culture

POP | Plateforme ouverte du patrimoineFuite en Egypte (titre factice)

Fuite en Egypte (titre factice)

Notice joconde M0010015470

Référence de la notice

M0010015470

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

2 septembre 2016

Date de mise à jour

23 février 2026

Rédacteur de la notice

Anne-Claire Hoeffler

Crédits photographiques

© HOEFFLER Anne-Claire

Identification du bien muséal

Numéro d'inventaire

1993.1.13

Domaine

peinture ; art contemporain ; artisanat - industrie ; croyances - coutumes ; vie domestique ; vie sociale - culturelle

Dénomination

peinture sous verre

Appellation

Hinterglasmalerei

Titre

Fuite en Egypte (titre factice)

Auteur

SIFFER Yves (peintre)

Contexte de création - contexte historique

Période de création

4e quart 20e siècle

Localisation

Pfaffenhoffen ; musée de l'Image populaire

Millésime de création

1976

Millésime d'utilisation

1976 après

Lieu de création / utilisation

France ; Bas-Rhin ; Neubois (lieu d'exécution) (lieu de création) ; France ; Bas-Rhin (lieu d'utilisation)

Période d'utilisation

4e quart 20e siècle

Utilisation / destination

Description du bien muséal

Matériaux et techniques

verre (soufflé, peint à la main, pigment, gouache, détrempe, application) ; bois (assemblé, peinture à l'huile, laminé)

Mesures

avec support cadre : H. 38 cm ; l. 29,2 cm

Inscriptions

inscription concernant l'exécutant ; initiale ; numéro ; inscription concernant la technique

Précisions sur les inscriptions

S.Y. - 76 (à la base du tronc de l'arbre) 9 / 800/ Peinture sous verre/ La fuite en Egypte/ copie : orig. Buchers? (Bohême)/ Août 1976/ Yves Siffer (inscriptions manuscrites au verso) MUSEE/ de l'Imagerie peinte et populaire/ alsacienne/ PFAFFENHOFFEN (tamponné au verso sur châssis)

Description

plaque de verre peinte représentant la scène biblique de la fuite en Egypte.

Sujet représenté

scène biblique (Fuite en Egypte) ; figure biblique (Vierge, Joseph, Enfant Jésus)

Précisions sur le sujet représenté

la scène représente la fuite en Egypte : la Vierge Marie assise et tenant l'Enfant Jésus sur ses genoux, la tête nimbée, aux côtés de Joseph, debout derrière elle, un bâton à la main, guidant l'âne sur lequel sont juchés Marie et Jésus; fond vert avec avec arbre au deuxième plan

Statut juridique

Statut juridique

propriété de la commune ; donation ; Pfaffenhoffen ; musée de l'Image populaire

Date d'acquisition

07/05/1993

Anciennes appartenances

LOTZ François ; LOTZ Vincent ; SIFFER Yves ; MIPP ; Association des Amis du Musée (1993)

Lieu de conservation

Val-de-Moder ; musée de l'Image Populaire

Informations complémentaires

Exposition

MIPP - Exposition permanente (2003-2006) ; Zoom sur le Musée de l'Image Populaire dans le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord

Bibliographie

KIEFFER Léon, La peinture sous verre en Alsace, aux XVIIIe et XIXe siècle, Strasbourg, Istra, 01/01/1972 LUCKEL Frédéric, LUTZ Philippe, SCHLIER Daniel, Yves SIFFER, Peintures sous-verre, 01/06/1999

Référence de la notice

M0010015470

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

2 septembre 2016

Date de mise à jour

23 février 2026

Rédacteur de la notice

Anne-Claire Hoeffler

Crédits photographiques

© HOEFFLER Anne-Claire

Contactez-nousEnvoyer un courriel

Voir aussi

Val-de-Moder ; musée de l'Image Populaire