POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Château

Désignation

Dénomination de l'édifice

Château

Destination actuelle de l'édifice

Mairie ; musée

Titre courant

Château

Localisation

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Woerth ; 2, 10 rue du Moulin

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Adresse de l'édifice

Moulin (rue du) 2, 10

Références cadastrales

3 24, 25, 29, 206/24, 217

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Historique

Siècle de la campagne principale de construction

14e siècle ; milieu 16e siècle ; 1ère moitié 20e siècle

Année(s) de(s) campagne(s) de construction

1554 ; 1925

Description historique

A la tour médiévale sont accolées deux ailes dont l'aile principale en 1554-1555. En 1925, ajout d'éléments neo-Renaissance.

Description

Technique du décor des immeubles par nature

Sculpture

Protection et label

Nature de la protection de l'édifice

Inscrit MH partiellement

Date et niveau de protection de l'édifice

2002/04/05 : inscrit MH

Précision sur la protection de l'édifice

Château : donjon, en totalité, avec escalier d'accès en vis ; aile principale (nord-est) : façades, toitures et escalier extérieur ; à l'intérieur : escalier en vis et oriel, en totalité ; plafonds lambrisssés et stuqués ; aile secondaire (nord-ouest) : façades et toiture ; à l'intérieur, escalier à balustres. Petite dépendance : façades et toiture. Ancien cellier, 10, rue du Moulin : façades et toiture (cad. 3 24, 25, 29, 206/24, 217) : inscription par arrêté du 5 avril 2002

Nature de l'acte de protection

Arrêté

Référence aux objets conservés

PM67001408 ; PM67001410 ; PM67001411 ; PM67001413 ; PM67001409 ; PM67001412

Typologie de la zone de protection

Site inscrit

Intérêt de l'édifice

À signaler

Observations concernant la protection de l'édifice

Site inscrit 21 09 1981 (arrêté).

Statut juridique

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Références documentaires

Date de rédaction de la notice

2002

Cadre de l'étude

Typologie du dossier

Dossier de protection

1/90
Vue de la tour médiévale depuis le sud-ouest.
Vue de la tour médiévale depuis le sud-ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Donjon, élévation antérieure et bâtiment principal.
Donjon, élévation antérieure et bâtiment principal.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation antérieure, chambranle sculpté de la porte (1925).
Bâtiment principal, élévation antérieure, chambranle sculpté de la porte (1925).
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte sur la coursière.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte sur la coursière.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, vue depuis la coursière vers l'oriel.
Bâtiment principal, élévation postérieure, vue depuis la coursière vers l'oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte de la tourelle d'escalier sur la coursière.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte de la tourelle d'escalier sur la coursière.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte de la tourelle d'escalier sur la coursière, détail de la partie supérieure.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte de la tourelle d'escalier sur la coursière, détail de la partie supérieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, fenêtre sur la coursière au rez-de-chaussée.
Bâtiment principal, élévation postérieure, fenêtre sur la coursière au rez-de-chaussée.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, plafond de l'oriel.
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, plafond de l'oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Aile ' Sadoul ', escalier menant à l'étage.
Aile ' Sadoul ', escalier menant à l'étage.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Ancienne dépendance du château, au nord-est de la propriété.
Ancienne dépendance du château, au nord-est de la propriété.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Dépendances du château au nord-est.
Dépendances du château au nord-est.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de la façade nord-ouest du logis Renaissance.
Vue ancienne de la façade nord-ouest du logis Renaissance.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue de l'élévation antérieure.
Vue de l'élévation antérieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue de l'élévation antérieure.
Vue de l'élévation antérieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue de l'élévation antérieure.
Vue de l'élévation antérieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue intérieure de l'oriel.
Vue intérieure de l'oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de l'aile Sadoul, porte à l'ouest.
Vue ancienne de l'aile Sadoul, porte à l'ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de l'aile Sadoul, porte à l'ouest.
Vue ancienne de l'aile Sadoul, porte à l'ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de la façade nord-ouest et donjon.
Vue ancienne de la façade nord-ouest et donjon.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de la façade sud-est depuis la scierie.
Vue ancienne de la façade sud-est depuis la scierie.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de l'aile Sadoul vue de l'ouest.
Vue ancienne de l'aile Sadoul vue de l'ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de l'élévation postérieure sur cour.
Vue d'ensemble de l'élévation postérieure sur cour.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation antérieure sur cour.
Bâtiment principal, élévation antérieure sur cour.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation antérieure. A droite, aile ajoutée en 1925.
Bâtiment principal, élévation antérieure. A droite, aile ajoutée en 1925.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation antérieure, fenêtres du rez-de-chaussée, à droite de la porte.
Bâtiment principal, élévation antérieure, fenêtres du rez-de-chaussée, à droite de la porte.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, fenêtre au 1er étage de la tourelle d'escalier, datée 1554.
Bâtiment principal, élévation postérieure, fenêtre au 1er étage de la tourelle d'escalier, datée 1554.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, relief de l'allège : profil de femme qui serait Catherine de Honstein, épouse de Jacques de Deux-Ponts Bitche, qui fit reconstruire le château en 1555.
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, relief de l'allège : profil de femme qui serait Catherine de Honstein, épouse de Jacques de Deux-Ponts Bitche, qui fit reconstruire le château en 1555.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte sur la coursière, chapiteau à droite du linteau et armoiries des Honstein.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte sur la coursière, chapiteau à droite du linteau et armoiries des Honstein.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, détail du plafond de l'oriel.
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, détail du plafond de l'oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Aile ' Sadoul ', mur est, fenêtre au rez-de-chaussée, à chambranle mouluré.
Aile ' Sadoul ', mur est, fenêtre au rez-de-chaussée, à chambranle mouluré.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Aile ' Sadoul ', mur est, tête sculptée, remployée.
Aile ' Sadoul ', mur est, tête sculptée, remployée.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation antérieure, porte de 1925.
Bâtiment principal, élévation antérieure, porte de 1925.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, escalier en bois vers le comble, au sommet de la tourelle d'escalier accolée au donjon.
Bâtiment principal, escalier en bois vers le comble, au sommet de la tourelle d'escalier accolée au donjon.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure sur jardin. A l'arrière le donjon.
Bâtiment principal, élévation postérieure sur jardin. A l'arrière le donjon.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte de la cave, détail de l'arc.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte de la cave, détail de l'arc.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, consoles portant la coursière et l'oriel.
Bâtiment principal, élévation postérieure, consoles portant la coursière et l'oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, coursière et oriel vus de trois-quarts.
Bâtiment principal, élévation postérieure, coursière et oriel vus de trois-quarts.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, relief de l'allège : profil de femme qui serait Catherine de Honstein, épouse de Jacques de Deux-Ponts Bitche, qui fit reconstruire le château en 1555.
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, relief de l'allège : profil de femme qui serait Catherine de Honstein, épouse de Jacques de Deux-Ponts Bitche, qui fit reconstruire le château en 1555.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte vue depuis la coursière.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte vue depuis la coursière.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte sur la coursière, linteau, fenêtre en dessus-de-porte flanquée des armoiries de Deux-Ponts-Bitche et de Honstein.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte sur la coursière, linteau, fenêtre en dessus-de-porte flanquée des armoiries de Deux-Ponts-Bitche et de Honstein.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, plafond de l'oriel.
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, plafond de l'oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, départ de l'escalier vers l'étage, datant de la rénovation par Maurice Trautmann en 1925.
Bâtiment principal, départ de l'escalier vers l'étage, datant de la rénovation par Maurice Trautmann en 1925.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Aile ' Sadoul ', mur est, fenêtre, détail d'un congé sculpté d'une volute.
Aile ' Sadoul ', mur est, fenêtre, détail d'un congé sculpté d'une volute.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation antérieure, porte de 1925, linteau et fronton
Bâtiment principal, élévation antérieure, porte de 1925, linteau et fronton
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne du château et de ses dépendances : à droite le cellier.
Vue ancienne du château et de ses dépendances : à droite le cellier.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne du château depuis l'est.
Vue ancienne du château depuis l'est.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue de l'oriel de l'élévation postérieure sur cour.
Vue de l'oriel de l'élévation postérieure sur cour.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue intérieure de la partie centrale de l'oriel.
Vue intérieure de la partie centrale de l'oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du château depuis la rue du Moulin : donjon et aile ' Sadoul '.
Vue du château depuis la rue du Moulin : donjon et aile ' Sadoul '.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Donjon, élévation antérieure, partie supérieure.
Donjon, élévation antérieure, partie supérieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation antérieure sur cour.
Bâtiment principal, élévation antérieure sur cour.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte de la cave en demi-sous-sol.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte de la cave en demi-sous-sol.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel.
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, fenêtre au 1er étage, détail du congé en volute.
Bâtiment principal, élévation postérieure, fenêtre au 1er étage, détail du congé en volute.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, plafond lambrissé.
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, plafond lambrissé.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Aile ' Sadoul ', mur est sur cour, porte à chambranle mouluré.
Aile ' Sadoul ', mur est sur cour, porte à chambranle mouluré.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Aile ' Sadoul ', mur ouest, entrée vers le rez-de-chaussée.
Aile ' Sadoul ', mur ouest, entrée vers le rez-de-chaussée.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Aile ' Sadoul ', escalier menant à l'étage, 18e siècle.
Aile ' Sadoul ', escalier menant à l'étage, 18e siècle.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Porte du parc sur la rue de Soultz.
Porte du parc sur la rue de Soultz.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation antérieure, porte de 1925, détail du linteau
Bâtiment principal, élévation antérieure, porte de 1925, détail du linteau
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Elévation antérieure avant les transformations de 1925.
Elévation antérieure avant les transformations de 1925.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de l'aile Sadoul vue de l'ouest.
Vue ancienne de l'aile Sadoul vue de l'ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue sud sur la façade sud-est avant les transformations de 1925.
Vue sud sur la façade sud-est avant les transformations de 1925.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du donjon depuis le sud-ouest.
Vue du donjon depuis le sud-ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Donjon, porte d'entrée en arc brisé.
Donjon, porte d'entrée en arc brisé.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Donjon, élévation antérieure, porte, fente pour la herse au sommet de l'arc.
Donjon, élévation antérieure, porte, fente pour la herse au sommet de l'arc.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Donjon, voûtes du rez-de-chaussée.
Donjon, voûtes du rez-de-chaussée.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Donjon, vue des parties hautes depuis le comble du bâtiment principal.
Donjon, vue des parties hautes depuis le comble du bâtiment principal.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, passage vers le donjon au rez-de-chaussée, arc de soutènement.
Bâtiment principal, passage vers le donjon au rez-de-chaussée, arc de soutènement.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation antérieure, escalier et porte de 1925.
Bâtiment principal, élévation antérieure, escalier et porte de 1925.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte vers la cave, en demi-sous-sol.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte vers la cave, en demi-sous-sol.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte à l'extrémité droite vers la tourelle d'escalier.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte à l'extrémité droite vers la tourelle d'escalier.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, relief de l'allège : profil d'homme qui serait Jacques de Deux-Ponts Bitche, qui fit reconstruire le château en 1555.
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, relief de l'allège : profil d'homme qui serait Jacques de Deux-Ponts Bitche, qui fit reconstruire le château en 1555.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, panneau d'allège latéral.
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, panneau d'allège latéral.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, face latérale au niveau du rez-de-chaussée.
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, face latérale au niveau du rez-de-chaussée.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, face latérale au niveau du 1er étage.
Bâtiment principal, élévation postérieure, oriel, face latérale au niveau du 1er étage.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte sur la coursière, détail du chambranle sculpté.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte sur la coursière, détail du chambranle sculpté.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte sur la coursière, linteau sculpté.
Bâtiment principal, élévation postérieure, porte sur la coursière, linteau sculpté.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, vue de l'oriel.
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, vue de l'oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, détail de l'arc ouvrant sur l'oriel.
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, détail de l'arc ouvrant sur l'oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, plafond lambrissé, détail.
Bâtiment principal, pièce au rez-de-chaussée surélevé, plafond lambrissé, détail.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Aile ' Sadoul ', porte sur le mur est sur cour.
Aile ' Sadoul ', porte sur le mur est sur cour.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de l'aile Sadoul et donjon vus du sud-ouest.
Vue ancienne de l'aile Sadoul et donjon vus du sud-ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de l'aile Sadoul, porte à l'ouest.
Vue ancienne de l'aile Sadoul, porte à l'ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de la façade nord-ouest, donjon et dépendance.
Vue ancienne de la façade nord-ouest, donjon et dépendance.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne de la façade avec oriel, donjon et dépendances.
Vue ancienne de la façade avec oriel, donjon et dépendances.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Elévation antérieure avant les transformations de 1925 et donjon du château.
Elévation antérieure avant les transformations de 1925 et donjon du château.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue ancienne du portail d'entrée de l'aile Sadoul et donjon du château.
Vue ancienne du portail d'entrée de l'aile Sadoul et donjon du château.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue intérieure de la partie centrale de l'oriel.
Vue intérieure de la partie centrale de l'oriel.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image