POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Frise de l'entablement du lambris de demi-revêtement de la chapelle
Désignation
Dénomination de l'objet
Frise
Titre courant
Frise de l'entablement du lambris de demi-revêtement de la chapelle
Localisation
Localisation
Auvergne-Rhône-Alpes ; Loire (42) ; Saint-Etienne-le-Molard ; Château de la Bastie d'Urfé
Numéro INSEE de la commune
42219
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Rhône-Alpes
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Boën - Sail-sous-Couzan
Lieu-dit
Bastie d'Urfé (la)
Nom de l'édifice
Château de la Bastie d'Urfé
Référence Mérimée de l'édifice
IA42000621
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
Isolé
Lieu de déplacement de l'objet
Lieu de déplacement : Etats-Unis d'Amérique, New-York, Metropolitan Museum of Art
Description
Catégorie technique
Menuiserie ébénisterie
Matériaux et techniques d'interventions
Bois : marqueterie à incrustations
Description matérielle
Sur la frise de l'entablement continu situé au-dessus du lambris de la chapelle court une inscription en marqueterie.
Indexation iconographique normalisée
Putto ; lettre
Description de l'iconographie
L'inscription est constituée de lettres majuscules sur lesquelles viennent s'appuyer des putti.
Dimensions normalisées
Dimensions non prises
État de conservation (normalisé)
Oeuvre déposée ; manque
Précisions sur l'état de conservation
L'inscription a été remontée au Metropolitan Museum en 1968, avec le reste du lambris.
Inscription
Inscription (en marqueterie, latin)
Précisions sur l'inscription
L'inscription est formée de trois citations latines. Transcription : MAIOREM HAC DILECTIONEM NEMO HABET (il n'est pas de plus grand amour ; Jn 15, 13). AMORIS ENIM IMPETU SE NASCENS DEDIT SOCIUM CONVESCENS IN EDULIUM MORIENS IN PRETIUM REGNANS IN PROEMIUM (par l'élan de l'amour, il s'est donné, en naissant comme compagnon, en mangeant avec eux comme nourriture, en mourant comme rachat, en régnant comme récompense ; Thomas d'Aquin, Hymne eucharistique). IGITUR, O CHRISTE, GLORIA TIBI, HANC MENSAM HOC SACRIFICIUM... VIVENTES AC MORTUI... (ainsi donc ô Christ, gloire à toi, cette table, ce sacrifice... vivants et morts... ; texte liturgique).
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Personnalités liées à l'histoire de l'objet
Urfé Claude d'(commanditaire, propriétaire)
Lieu de création
Lieu d'exécution : Italie, Bologne
Siècle de création
2e quart 16e siècle
Description historique
L'inscription fait partie du lambris commandé par Claude d'Urfé (étudié ; tableau d'autel étudié, signé et daté 1548), durant son ambassade auprès du Concile de Trente, au célèbre marqueteur Fra Damiano Zambelli, né à Bergame, moine dominicain au couvent de San Domenico à Bologne, ville où siégeait alors le concile. L'inscription, comme le tableau d'autel, et dans la mouvance des idées du concile de Trente, exalte le sacrement de l'eucharistie. Le lambris a été vendu vers 1874 pour le compte du banquier Verdolin, alors propriétaire, au collectionneur Emile Peyre pour sa reconstitution parisienne de la chapelle. L'inscription a alors été relevée par Félix Thiollier, vers 1886 (ce relevé à l'encre et à la gouache sur papier, grandeur nature, est conservé à la Bastie, dans l'oratoire). Il a ensuite été remonté vers 1910 par Harry Payne Whitney, collectionneur américain à qui Peyre le vendit en 1904, pour la galerie de son hôtel particulier de style Renaissance à New-York. Il a été donné au Metropolitan Museum en 1942, par les enfants d'Harry Whitney, et placé en 1968 dans une salle aménagée afin de présenter le lambris de la chapelle (n° d'inventaire 42.57.4.1-108 pour l'ensemble).
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété d'un Etat étranger
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Sous-dossier
Intitulé de l'ensemble
Lambris de demi-revêtement de la chapelle
Référence de l'ensemble
IM42000734
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2000
Date de rédaction de la notice
2005
Adresse du dossier Inventaire
Région Auvergne-Rhône-Alpes - Centre de documentation du patrimoine - 59 boulevard Léon Jouhaux - CS 90706 - 63050 Clermont-Ferrand CEDEX 2 - 04.73.31.84.88
