Plaque commémorative

Dénomination de l'objet

Plaque commémorative

Titre courant

Plaque commémorative

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Soultzbach-les-Bains ; rue de l'Eglise ; église paroissiale Saint-Jean-Baptiste

Numéro INSEE de la commune

68316

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Munster

Adresse de l'édifice

Eglise (rue de l')

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Jean-Baptiste

Référence Mérimée de l'édifice

IA68001053

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Contre le mur extérieur Sud de la nef

Catégorie technique

Taille de pierre ; sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Grès (jaune)

Description matérielle

Plaque rectangulaire en grès jaune, gravée d'une inscription concernant ses commanditaires. Le champ rectangulaire central est vierge, mais comportait à l'origine des écus armoriés en relief.

Dimensions normalisées

H = 172 ; la = 95 ; pr = 19

Inscription

Inscription concernant le commanditaire (allemand) ; armoiries (disparu)

Précisions sur l'inscription

Transcription de l'inscription en caractères gothiques sur le pourtour de la dalle (depuis l'angle supérieur gauche) : 'ANNO DNI M V XVI / HAT DER EDEL UND VEST JACOB VON HATSTATT MUND (?) SINEM (?) GEMAL[...] / [FR]OW MERG VON [RA ?]TSAMHU/SEN DISE BEGREBTNUS LASSE MACHE DENE [?]DE GOT DER + / ALMECHTIG GNEDIG SEI'. Les armoiries superposées (bûchées) des Hattstatt et des Rathsamhausen étaient sculptées sur le champ de la dalle.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

1er quart 16e siècle

Année de création

1516

Description historique

Cette plaque datée 1516 a été élevée à l'initiative du couple seigneurial Jacques de Hattstatt-Marguerite de Rathsamhausen, dont elle portait les armoiries. Décédés respectivement en 1517 et en 1518, les commanditaires commémorent la fondation de leur lieu de sépulture, fort probablement la chapelle funéraire (actuelle sacristie Sud) où ils seront inhumés. La dalle a été sûrement déplacée à l'extérieur de l'église lors de la Révolution française.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune ; propriété d'une association diocésaine

Date et typologie de la protection

1980/12/11 : classé au titre objet

Précisions sur la protection

Cette oeuvre a été inscrite à l'Inventaire supplémentaire des MH le 22/03/1934.

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Dalle funéraire de Jacques de Hattstatt et Marguerite de Rathsamhausen

Référence de l'ensemble

IM68012117

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2004

Date de rédaction de la notice

2005

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31